close

  

酸辛麺2.jpg  

死台灣的美食小吃!

記得以前一次可完食50個水餃加一碗酦辣湯!

酦辣湯! 酦辣湯! 酦辣湯!!!

來日本之後, 還没吃過酦辣湯!

 

這家中華料理店~「秀」。

記得有親戚叫「阿秀」, 不知她過的還好?

格外覺得親切。

這家「秀」的菜單裏竟然有「酸辣湯麵」!

發現新大陸!

 酸辛麺1.jpg

老闆娘捧來的「酸辣湯麵」怎麼像「担仔麵」?

すみません!酸辣湯麵を頼みましたが・・・・これは!タンタン麺ですよね!?

老闆娘! 我是叫酸辣湯麵! 這是担担麵吧!?

 

老闆娘跑來検視一下…

これは酸辣湯麵です。 間違いありません!

(這是酸辣湯麵! 没錯哦!)

 

真的想建議老闆去台灣看看「酸辣湯麵」是長什麼樣子!

老闆是北海道出身。

一般担担麵加醋加辣就理所當然叫「酸辣湯麵」啊!

,聽起來有理!

「酸辣湯麵」又不是專利名詞。

就像這裏的台灣料理店幾乎是中國人開的。

就像日本人開法國餐廳一樣!

 

說怎麼多!還是令人有點點遺憾!

回台灣吃吧!

arrow
arrow
    文章標籤
    日本料理 日本社会
    全站熱搜

    書待子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()