「主婦の休暇(主婦的假期)」~作者田邊聖子。
書中過假期的「主婦」是作者田邊聖子的台灣友人。
(第二部)
台灣朋友帶來一堆, ,燻雞, 燻鴿子啦, 肉乾, 罐頭……各式各様美味可口的食物。
偶而在晚上時, 我會
「今晚讓我嘗嘗台灣菜嘛!」
「好啊! 包在我身上!」
馬上幾盤菜就端上桌了。
這就是對方為家庭主婦的好處,
可以讓我享受到台灣的家常菜。
如果來客是大男人的話!
尤其是日本男人,氣勢高反而還讓人費心思要如何對應!
最近男性當中也越來越多喜歡作菜的,
但是一樣令人無法放心。
怎麼說呢!
喜歡作菜的男人通常會毫無思索随随便便地使用最好的材料。
如果是換成家庭主婦的話,不管是日本或是那一個國家。
「有什麼材料就作什麼囉!」
切剩的葱,高麗菜菜心,從氷箱拖出來皺皺的茄子啦,都是作菜的材料。
滷過猪肉的湯汁用來滷蛋。
澇一澇浮在滷汁上的油,作隔天炒飯用。
像這様子,台灣菜真的是不白費任何材料。
而且和九州的米燒酒,四國的蕎麥燒酒超速配。
這種奢侈的感覺, 好像我有一流厨師侍奉著。
不過難得來日本。
也要帶她去一下壽司店啦!西餐廳呀!還有燒鳥店。
對了台灣好像没有燒鳥店, 難怪她吃了直呼過癮!
也帶她去跳阿波舞。
没想到她不習慣穿木屐,
跳到一半就乾脆脫了木屐只穿足袋跳!
還有和服的腰帶(帯、おび)快把她綁的嚅不過氣了。
阿波踊り~四國德島縣的傳統舞蹈
http://www.city.tokushima.tokushima.jp/kankou/awaodori/kenbutu.html
帶她去卡拉0K, 不唱歌不打緊,卻跳起正統的社交舞!
她,白天一個人逛街,或是到百貨公司購物,看電視,不然就是看書。
「那個! 根クラ是什麼意思啊?」她問
雖然她的日語非常流利,有時還是會問一些有關流行語的問題。
根クラ=本性憂鬱,不開朗(根~性格, クラ~暗)
……第二部完,請續待第三部! ……
留言列表